/* Прячем само поле ввода */
input[name="email_confirm"] {
  display: none !important;
}

/* Прячем весь блок (обертку) вокруг этого поля, чтобы не было пустого отступа */
.t-input-group:has(input[name="email_confirm"]) {
  display: none !important;
}